「赤いブツブツや水ぶくれがじゅくじゅくして、かいているうちに広がってきた」など、皮膚の症状が次々と増えてお困りではありませんか。
とびひ(正式には伝染性膿痂疹)は、皮膚に細菌が感染して水ぶくれやかさぶたができ、触れることで”飛び火”のように次々と広がる感染症です。子供に多い病気として知られていますが、大人にも起こります。
ここではとびひの種類や症状、当院で行っている治療、人にうつさないための注意点について紹介します。
とびひ(伝染性膿痂疹)とは
とびひは、黄色ブドウ球菌や溶血性連鎖球菌(溶連菌)といった細菌が、虫刺され・湿疹・すり傷などで傷ついた皮膚に感染して起こる病気です。掻いた手を介して体のあちこちに新しい発疹が”飛び火”するように広がることから「とびひ」と呼ばれます。正式名称は「伝染性膿痂疹(でんせんせいのうかしん)」です。
子供に多い病気ですが、アトピー性皮膚炎のある方や、疲労・睡眠不足・糖尿病などで免疫が低下している大人にも起こります。
とびひの2つのタイプ
- 水疱性膿痂疹(水ぶくれタイプ):おもに黄色ブドウ球菌が原因で、かゆみを伴う水ぶくれができ、破れてじゅくじゅくします。乳幼児や夏に多くみられます。
- 痂皮性膿痂疹(かさぶたタイプ):溶連菌などが関与し、厚いかさぶたができて炎症が強く出ます。季節を問わず、大人にもみられます。
とびひの主な症状
- 赤い発疹や小さな水ぶくれができる
- 水ぶくれが破れてじゅくじゅくする(びらん)
- 乾くと黄色(蜂蜜色)のかさぶたになる
- かゆみを伴い、掻くと周囲や別の部位に広がる
大人では顔・口のまわり・鼻の下・手などに出やすく、「乾燥」「ニキビ」「虫刺され」と間違えて掻いてしまい、広げてしまうことがあります。2〜3日で改善しない、新しい部位に同じような発疹が出てきた、という場合はとびひを疑ってください。
とびひはうつる|感染を広げないために
とびひは接触でうつる感染症です。患部のじゅくじゅくした浸出液には細菌が含まれており、触れた手やタオルを介して、自分の他の部位や周囲の人にうつります。
- 患部を触らない・かかない(かゆいときは医師に相談しましょう)
- 患部はガーゼなどで覆いましょう
- タオル・衣類・寝具は共有せず、こまめに洗濯しましょう
- 手洗いをこまめに行い、爪は短く切りましょう
- 入浴は家族の最後にし、シャワーで優しく洗いましょう
お子様の場合、登園・登校の可否は、患部を覆えるか・治療状況によって変わります。学校や園、また医療・介護・飲食業の方は、医師に相談のうえ判断してください。
当院の治療方法
とびひの治療は、細菌を抑える抗菌薬が中心で、保険診療で行えます。
外用薬・内服薬
範囲が狭い場合は抗菌薬の塗り薬を、範囲が広い場合や症状が強い場合は抗菌薬の飲み薬を用います。かゆみが強い場合は、かゆみ止めの飲み薬を併用することもあります。
患部を清潔に保ち、医師の指示に従って薬を使うことで、軽症であれば1〜2週間程度での改善が期待できます。
もとになる皮膚トラブルの治療
とびひは、湿疹やアトピー性皮膚炎、虫刺されなどで皮膚のバリアが壊れた部分から始まります。再発を防ぐため、もとになっている皮膚の状態(乾燥・湿疹など)もあわせて治療し、保湿などのスキンケアを整えることが大切です。
日常生活での注意・予防
- 虫刺されや湿疹を掻き壊さず、早めに治療しましょう。
- 肌を清潔に保ち、保湿でバリア機能を整えましょう。
- 汗をかいたら洗い流す・着替えるようにしましょう。
- 鼻の中は細菌が多いため、鼻をいじる癖に注意しましょう。
よくあるご質問
- とびひは大人もかかりますか?
-
はい。子供に多い病気ですが、アトピー性皮膚炎のある方や、疲労・睡眠不足・糖尿病などで免疫が低下している大人にも起こります。大人では「乾燥」や「ニキビ」と間違えやすく、受診が遅れて広がることがあります。
- 学校や仕事は休む必要がありますか?
-
とびひは接触でうつるため、患部をしっかり覆えるか、治療が始まっているかによって判断します。お子様の登園・登校は園や学校の方針にもよります。医療・介護・飲食業の方は職場と医師に相談してください。
- お風呂やプールは入れますか?
-
患部を清潔に保つため、シャワーで優しく洗うのは問題ありません(ご家族の中では最後に入る・タオルを分けるなどの配慮をしましょう)。プールは患部が乾いて治るまで控えるのが基本で、施設の方針にも従ってください。
- 市販薬で治せますか?
-
とびひは細菌感染なので、適切な抗菌薬による治療が必要です。市販薬で様子を見ている間に広がってしまうことが多いため、早めに皮膚科を受診することをおすすめします。
とびひでお悩みの方へ

とびひは、早めに治療を始めれば比較的短い期間で治せる病気ですが、放置したり掻き壊したりすると、あっという間に広がり、周囲にもうつしてしまいます。
池袋駅前のだ皮膚科では、皮膚科専門医がとびひの状態を診て、抗菌薬による治療と、もとになる皮膚トラブルのケアを行います。
じゅくじゅくした発疹やかさぶたが気になる方、お子様の症状でお困りの方は、お早めにご相談ください。
【池袋駅前のだ皮膚科院長|野田 真史 監修】
院長紹介

野田 真史

学歴・資格
東京大学医学部医学科卒業
皮膚科専門医(日本皮膚科学会認定)
医学博士(東京大学大学院医学系研究科)
ニューヨーク州医師免許
ECFMG certificate(アメリカ医師国家試験合格証)
Master in translational science(米国ロックフェラー大学)
略歴
米国Northwestern大学、Thomas Jefferson大学で診療研修
米国ロックフェラー大学
Instructor in Clinical Investigation
兼 Associate Attending Physician
ニューヨーク州医師免許を取得し、診療にあたる
湿疹、アトピー性皮膚炎、乾癬、円形脱毛症の研究に従事し、Master in translational science(MSc)取得





